Typically the writing surface of a wax tablet is comprised of beeswax on a wooden board.
1. Heat the tablet to prepare the wax for erasure (a hair dryer may work).
2. Smooth out impressions in the wax using a broad, flat instrument - often the back end of a stylus will work.